JAPAN IN
ONE MINUTE 
~From the Pond to the Sky! Flying Fish Brings Good Fortune to Children~
Whoa! I just saw a bunch of colorful fish flying in the sky!
Are those flying fish!?
Haha, they’re not real fish, Pecco. Those are “Koinobori”, carp-shaped streamers.
In Japan, we display them around May 5th for Children’s Day,
a national holiday to celebrate children’s health and growth.
But… why carp?
The carp, or “koi”, is a symbol of strength and effort.
In Japanese tradition, it’s believed that carp can swim up waterfalls.
So we fly these streamers to encourage kids, especially boys to grow strong and overcome challenges in life.
That’s beautiful! In Sweden, we don’t have Children’s Day.
That’s so unique and festive!
Each “Koinobori” usually represents a family member.
The big ones for the parents and smaller ones for each child. Some families even add more for all the siblings!
So the fish are like the whole family swimming together in the sky?
That’s adorable! I want a Pecco-nobori too!
We hang them outside on rooftops or in the yard so they sway in the wind, like they’re swimming in the air.
It’s a beautiful sight, and it brings a sense of joy and hope to everyone who sees them.
It’s amazing how deeply meaningful Japanese decorations can be.
I love that it’s not just for fun but also carries a message of encouragement and family.
Okay, I’m making a wish… I want to grow big and strong like Koi !
Summary
“Koinobori“is flown in Japan to celebrate Children’s Day and symbolize effort and growth.
